A commonality of mediocre salespeople? They embellish the hell out of their resumes and interviews. Here are 7 white lies they tell (and how to catch them).